SYMPATHIQUE - PINK MARTINI＊備忘録

　★3.5

フランスのテレビCMで”Je ne veux pas travailler, je ne veux pas dejeuner, je veux seulement l'oublier et puis je fume”という歌詞の歌が使われていました。CMが流れるたびに一緒に歌いたくなる耳に残る曲で、昔のシャンソンのような雰囲気なのにどこか新しい感じもします。
カナダのPINK MARTINI ピンクマルティーニのデビューアルバムに入っていると分かり、CDを入手しました。
再生した途端、いきなりきわどいまでにゴージャスな1曲目。不覚にも驚いてしまいました。このアルバムを聴く時は、ボリュームを下げて再生した方が無難です。
さて、気になっていた例の曲[3]Sympathiqueは、このグループのピアニストThomas M. LauderdaleとヴォーカリストChina Forbesのオリジナル曲なんだそうです。

歌詞の言語もさまざまで、曲もフランス、キューバ、スペイン、イタリア、ギリシア、ブラジルからクラッシックまで色とりどりですが、どれもかなり濃厚な味付け。
[11]Brazilは、ジョアン・ジルベルト他のブラジル人アーティストの演奏でお馴染みの曲ですが、ピンクマルティーニ版は、ボサノヴァよりもテリー･ギリアムの傑作映画『未来世紀ブラジル』に近い、ブラックユーモア的なゴージャス感が漂っています。
日本語の曲”Song of the Black Lizard”も、やけに豪華です。夜闇に蝶がひらひら舞う妖艶な東洋的幽玄世界が思い浮かびます。そんな歌詞じゃないはずなんですが。

ERTEの絵のようなモードにも合いそうな雰囲気ですから、1920年代風をテーマにしたパーティなんてものをやる機会があれば、これとYMA SUMACを使おうと思います。
日本の古いカラー映画に出てくる「デラックス」なダンスホールでかかっていてほしいようなアルバムです。