<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>音楽そぞろごと</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/atom.xml" />
   <id>tag:musique.lumiplage.com,2008://2</id>
    <link rel="service.post" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2" title="音楽そぞろごと" />
    <updated>2008-11-14T16:34:44Z</updated>
    <subtitle>ヨーロッパ(フランス,北欧,東欧等)、ブラジル他ワールドミュージック、ジャズのお気に入りアルバムとアーティスト メモ</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type  3.31-ja</generator>
 
<entry>
    <title>NEE DANS LA NATURE - HELENA NOGUERRA　エレナ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/2004-helena-nee-dans-la-nature.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=123" title="NEE DANS LA NATURE - HELENA NOGUERRA　エレナ" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2008://2.123</id>
    
    <published>2008-11-14T15:09:34Z</published>
    <updated>2008-11-14T16:34:44Z</updated>
    
    <summary>2004 HELENA - NEE DANS LA NATURE / エレナ（エレナ・ノゲラ）＊CD備忘録</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="2000s" />
            <category term="20VARIETE_FRANCAISE" />
            <category term="23nostalgique" />
            <category term="27mignon" />
            <category term="30voix_chuchotante" />
            <category term="Helena" />
            <category term="Katerine" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>NEE DANS LA NATURE ネ･ダン･ラ･ナチュール / エレナ（エレナ・ノゲラ） / 2004</H3>
<div class="boxgch"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000AY9OLM/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/france/helena-needanslanature-m.jpg" Border="0" Width="130" Height="130"></A>
</DIV>
<DIV class="marginb10">
<H4>子供みたいな遊び心と可愛さ　★4.5</H4>
<P>前作に続き<A Href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/katerine/"><strong>カトリーヌ（Philippe Katerine）</strong></A>がプロデュースし、作曲＋数曲作詞、ギター、コーラスも担当。<Br>
子供のような遊び心いっぱいで懐かしくてちょっとシニカルなカトリーヌ色が濃いアルバムで、前作よりもずいぶん洗練された印象をうけます。</P>
</DIV>]]>
        <![CDATA[<P>ジャケットは、アルバムの中身と一致する楽しいデザイン。ベッドの上でライオンに寄り添うエレナが、<Br>
ランプ、楽器、傘の骨、帽子、バッグ、トランク、下着、靴、花、ミラーボール、小鳥、人形たち、ドクロなどに囲まれていて、<Br>
背景は子供が描く絵のようなイラストで埋められています。<Br>
歌詞カードも同じく子供時代を彷彿とさせるデザインです。</P>
<P>かくれんぼ好きの子供のような遊び心は、ラストのTrack11にも表れています。<Br>
”Qui Es-Tu ?”の後、CDが終わったと思うほど長い空白を置いて、こっそり隠された宝物のように”C'est Parapluie”が始まります。<Br>
ギターにのせてFifi Chachnillとエレナがいかにも楽しそうにデュエットしているのですが、<Br>
キーが低くて声が出ないところで笑い出したり、いかにも友達同士で楽しく歌っている感じ。歌詞も音楽もキュートな曲です。</P>
<P>彼女のヴォーカルに、<A Href="http://musique.lumiplage.com/30europe/lisa_ekdahl/" Title="リサ・エクダール">LISA EKDAHL</A>と<A Href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/stacey_kent/" Title="ステーシー・ケント">STACEY KENT</A>とEMILIE-CLAIRE BARLOWに共通する、リラックスしたキュートさが増したのも嬉しい限り♪ 可愛くてたまらないウィスパーヴォイスです。<Br>
1stアルバムが良かったのに、その後どうもさえない竜頭蛇尾なミュージシャンもいる中、エレナは前進していて、今後が楽しみなミュージシャンです。</P>

<Hr class="hrbl" Size="1">

<P>HELENA, PHILIPPE KATERINE他</P>

<table><TR><TD>
1. Nee Dans La Nature<Br>
2. L'Age De Ma Mere<Br>
3. Je T'aime Salaud<Br>
4. Mary Poppins<Br>
5. Can't Get You Out Of My Head<Br>
6. Le Jardin Pres De La Falaise<Br>
7. Aux Quatre Vents<Br>
8. Les Fantomes<Br>
9. Quand Tu Dors<Br>
10. Je Nageais Nue<Br>
11. Qui Es-Tu ? / C'est Parapluie
</TD></TR></table>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>エレナ HELENA NOGUERRA ディスコグラフィ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/00-helena.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=80" title="エレナ HELENA NOGUERRA ディスコグラフィ" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2007://2.80</id>
    
    <published>2007-10-09T10:26:10Z</published>
    <updated>2008-11-14T16:51:10Z</updated>
    
    <summary>00 HELENA (NOGUERRA) エレナ - ディスコグラフィ＆メモ</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="01discographies" />
            <category term="20VARIETE_FRANCAISE" />
            <category term="27mignon" />
            <category term="Helena" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>◆HELENA（HELENA NOGUERRA）エレナ（エレナ・ノゲラ）</H3>

<H4><img src="http://musique.lumiplage.com/images/s-fl-bl.gif" border="0" width="13" height="13"> 活動･･･</H4>
<P>ブリュッセル生まれのエレナは、歌手･モデルのLIO リオ（ヴァンダ）の妹。モデルとしてキャリアをスタートし、姉のアルバムにコーラスやバックダンサーで参加したりしていましたが、フランスのテレビ局（M6)のプレゼンテーターやラジオのナビゲーター、女優としても活動するようになりました。<Br>
＊2007年追記：作家として本も出しています。</P>

<P><img src="http://musique.lumiplage.com/images/s-fl-bl.gif" border="0" width="13" height="13"> <strong>お薦め共通項アーティスト</strong>･･･<A Href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/katerine/" Title="Philippe Katerineメモ">カトリーヌ</A>、<A Href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/coralie_clement/" class="Coralie CLEMENTメモ">コラリー・クレモン</A>、<A Href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/keren_ann/" Title="KEREN ANNメモ">ケレン・アン</A>。<A Href="http://musique.lumiplage.com/30europe/lisa_ekdahl/" Title="LISA EKDAHLメモ">リサ・エクダール</A>、<A Href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/stacey_kent/" Title="ステーシー・ケント">ステイシー･ケント</A></P>

<Hr class="marginhb10" Width="80%" Size="1" Color="a7c2cf" Align="center" Noshade>

<H3>◆HELENA NOGUERRA（エレナ・ノゲラ）ディスコグラフィー</H3>
<!-- Disque1 -->
<table class="discographie">
<tr><td><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00000J9Z9/apreslapluie-22" target="_blank"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/france/helena-bikini1.jpg" Width="75" Height="75"></a></td>
<td><strong>PROJET: BIKINI /ビキニ</strong>　[1998]
<Br><strong>カトリーヌ、ドリアン</strong>など1990年代フレンチポップを担うアーティストが参加。先行発売された日本盤には、エレナが前から好きだったというピチカート・ファイヴの小西康陽によるリミックスも収録されています。（エレナのクラブクアトロでのライブで会ったんだとか。）
</td></tr>

<!-- Disque2 -->
<tr><td><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00008ZL6P/apreslapluie-22" target="_blank"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/france/helena-azul.jpg" Width="75" Height="75"></a></td>
<td><strong>AZUL / アズール</strong>　[2001-Tricatel]

<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" alt="ligne" width="300" height="9"></div>
★3　<A Href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/2001-helena-azul.html"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/a-dte-bl.gif" Border="0" Width="15" Height="15" alt="個別レビューページへ">「AZUL / アズール」個別メモ</A>
</TD></TR>
<!-- Disque3 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000AY9OLM/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/france/helena-needanslanature.jpg" Border="0" Width="75" Height="75"></a></TD>
<TD><strong>NEE DANS LA NATURE</strong>　[2004]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" alt="ligne" width="300" height="9"></div>
★4.5　前作と同じく（フィリップ・）カトリーヌが参加・プロデュース。あまり期待しないで聴いたのですが、予想以上に気に入りました。<Br>
<A Href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/2004-helena-nee-dans-la-nature.html"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/a-dte-bl.gif" Border="0" Width="15" Height="15" alt="個別レビューページへ">”NEE DANS LA NATURE”個別メモ</A></TD></TR>
<!-- Disque4 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0012IWIAE/apreslapluie-22" title="Fraise Vanille"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/france/helena-fraisevanille.jpg" Border="0" Width="75" Height="75"></a></TD>
<TD><strong>FRAISE VANILLE</strong>　[2007]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" alt="ligne" width="300" height="9"></div>
★5　2007年10月1日リリース。ジャケット写真はゴダール映画のアンナ･カリーナみたいで可愛いし、タイトルのFRAISE VANILLE（イチゴ・バニラ）もキュート。試聴の印象どおり、懐かしい雰囲気のアルバムでした。<Br>
作詞作曲のSERGE REZVANIは歌にも参加しています。おなじみKATERINEと、<A Href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/vincent_delerm/" Title="Vincent Delermメモ">VINCENT DELERM</A>、MARIE-FRANCEも1曲ずつ参加しています。<Br>
</TD></TR>
</table>

<ul>
<Li>アルバムをそろえる時便利なように作った年代順ディスコグラフィ(オリジナルアルバムリスト)です。</Li>
<Li><strong>タイトルにリンク</strong>がついているものは私のお気に入りアルバムで、クリックすると個別レビューページに行きます。</Li>       
<Li><strong>ジャケット画像</strong>をクリックするとAmazonページが開きます（試聴、関連情報、レビューなど）。</Li>
</ul>

2008年11月更新]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>Breakfast on the Morning Tram 市街電車で朝食を Stacey Kent ステイシー・ケント</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/2007-stacey-kent-breakfast-on-the-morning-tram.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=122" title="Breakfast on the Morning Tram 市街電車で朝食を Stacey Kent ステイシー・ケント" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2007://2.122</id>
    
    <published>2007-09-15T08:35:21Z</published>
    <updated>2008-11-14T12:51:46Z</updated>
    
    <summary>Breakfast on the Morning Tram 市街電車で朝食を Stacey Kent...</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="2000s" />
            <category term="20relaxant" />
            <category term="50JAZZ_vocal" />
            <category term="50multilingue" />
            <category term="Stacey_Kent" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>Breakfast on the Morning Tram 市街電車で朝食を Stacey Kent ステイシー・ケント</H3>
<div class="boxgch">
<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000TEUCFA/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-breakfast1.jpg" Border="0" Width="115" Height="115"></a>
</div>
<DIV class="marginb10">
<H4>やっと出た、しかもブルーノート　★5</H4>
<P>彼女自身のアルバムが聴きたいといいつつ、はや数年。ついに、Jazzの名門Blue Noteと契約したステイシー・ケントのアルバムが2007年9月10日にリリース。やっと…です。<Br>
このブルーノートでの1作目は、今までのアルバムとは違って夫のJim Tomlinson＆Kazuo Ishiguroによるオリジナル曲が4曲入っています。<Br>
その他の選曲も相変わらずよくて、フランス（セルジュ・ゲーンズブールの[3]、[11]）、ブラジル・ボサノヴァ（セルジオ・メンデスの[5]、バーデン・パウエル+ヴィニシウス・ヂ・モラエス+ピエール･バルー(フランス人)共作の[6]）が入っているところがまた好み♪計3曲をフランス語で歌っています。<Br>
[3]”Ces Petits Riens ”と、[11]”La Saison des Pluies”はどちらもフランスのSerge Gainsbourg の曲。物憂さが最高で、個人的にはゲーンズブールの曲の中でも特に好きです。<Br>
このアルバムでのアレンジはもちろんゲーンズブール自身やジェーン･バーキン等とは別世界ですが、原曲のイメージがとても活きています。アンニュイでクールな歌詞の[3]は、心地いいテンポでスイングし、ヴォーカルもさらっと流す感じ。雨と別れの切なさがただよう[11]は、ゆったりしたアレンジで、ギターと一緒にしっとり歌っています。<Br>
[6]Samba Saravahは、以前書いたフランス映画『男と女』の中で使われている曲です。ブラジル音楽-ボサノヴァの有名ミュージシャン達とフランス人ミュージシャンのコラボ作で、歌詞はフランス語。<Br>
ラストがWhat a Wonderful Worldというのもたまりません。ルイ・アームストロングの歌で有名な曲ですが、個人的にはTerry Gilliam テリー・ギリアム監督の”12 Monkeys”を思い出し、不気味な薄笑いを浮べてしまいます。<Br>
あの感動的なほどポジティブな「この素晴らしき世界」も、テリー・ギリアムが映画のエンディングで使うと、シニカルなブラックユーモアに満ちた意味深な曲に聴こえてきてが浮かんでしまうんだな…と妙に感心させられました。モンティ・パイソンとか「未来世紀ブラジル」の頃のテリー・ギリアム、よかったなぁ。
<Br>
それはさておき、ステイシー･ケントのヴォーカルは相変わらず素敵。低い声で歌う時の強さ、重さ、けだるさが気のせいか少し増したような気もします。<Br>
メジャーレーベルに移籍し、世界中をツアーで飛び回り、近々ちょろっと来日するステイシー･ケント。今後はアルバムをたくさん出していくでしょうね。来日コンサートも増えそうな気がします。楽しみです。<Br>
→<A Href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/00-stacey-kent.html">ステイシー・ケント ディスコグラフィー</A></P>

</DIV>
<Hr class="hrbl" Size="1">
2007]]>
        <![CDATA[<P>Stacey Kent (vo), Graham Harvey (p, Fender Rhodes), John Parricelli (g), Dave Chamberlain (double bass), Matt Skelton (drums,perc.), Jim Tomlinson (ts, as, soprano sax, fl, arrangements)</P>
<table><TR><TD>
1. Ice Hotel<BR>
2. Landslide<BR>
3. Ces Petits Riens<BR>
4. I Wish I Could Go Travelling Again<BR>
5. So Many Stars<BR>
6. Samba Saravah<BR>
7. Breakfast On That Morning Train<BR>
8. Never Let Me Go<BR>
9. So Romantic<BR>
10. Hard Hearted Hannah<BR>
11. La Saison des pluies<BR>
12. What A Wonderful World
</TD><TD>
1. アイス・ホテル<BR>
2. ランドスライド<BR>
3. 何でもないこと<BR>
4. トラベリング・アゲイン<BR>
5. ソー・メニー・スターズ<BR>
6. サンバ・サラヴァ<BR>
7. 市街電車で朝食を<BR>
8. ネヴァー・レット・ミー・ゴー<BR>
9. ソー・ロマンティック<BR>
10. ハード・ハーテッド・ハンナ<BR>
11. 雨の季節<BR>
12. この素晴らしい世界
</TD></TR></table>
]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>KEREN ANN ケレン･アンのディスコグラフィ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/keren-ann.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=121" title="KEREN ANN ケレン･アンのディスコグラフィ" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2007://2.121</id>
    
    <published>2007-08-05T11:54:31Z</published>
    <updated>2007-10-09T10:13:11Z</updated>
    
    <summary>00 KEREN ANN ケレン・アン ディスコグラフィ</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="01discographies" />
            <category term="2000s" />
            <category term="20VARIETE_FRANCAISE" />
            <category term="30voix_chuchotante" />
            <category term="Keren_Ann" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>KEREN ANN（ケレン･アン）ディスコグラフィー(アルバムリスト)</H3>

<!-- TABLE discographie-->
<TABLE class="discographie">
<!-- Disque1 -->
<TR><TD>
<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00004VRLL/apreslapluie-22" title="ケレン・アン－La Biographie de Luka Philipsen"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/france/keren-biographieluka.jpg" Border="0" Width="65" Height="65"></a></TD>
<TD><strong>La Biographie de Luka Philipsen</strong>　[2000]

<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" alt="ligne" width="300" height="9"></div>
<P>HENRI SALVADOR（アンリ・サルヴァドール）が2000年に『CHAMBRE AVEC VUE - サルヴァドールからの手紙』で復活するきっかけを作った人物としても有名な若手シンガーソングライター、ケレン・アン。<Br>
このアルバムの曲はフランスのラジオでよくかかっていて結構好きだったのですが、何となく次回作を待つことにしました。</P>
</TD></TR>

<!-- Disque2 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000060K0E/apreslapluie-22" title="ケレン・アン－La Disparition"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/france/keren-disparition.jpg" Border="0" Width="65" Height="65"></a></TD>

<TD><strong>La Disparition</strong>　[2002]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" alt="ligne" width="300" height="9"></div>
<P>★4　数回聴いたけれど何かが好きになれずお蔵入りになっていました。久々に取り出して聴いてみると…結構いい。しかも一緒に歌ってみるとなぜか病みつきに…。<Br>
あれほど聴く気を失った原因は何だったのか、一緒に歌いたくなるポイントは何なのか…今度気が向いた時に書きたいと思います。</P>
</TD></TR>

<!-- Disque3 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0002OOUY6/apreslapluie-22"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/france/keren-notgoing.jpg" Border="0" Width="65" Height="65"></a></TD>

<TD><strong>Not Going Anywhere</strong>　[2003]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" alt="ligne" width="300" height="9"></div>
<P>フランスのラジオで頻繁に流れていたタイトル曲は、ノラ・ジョーンズ、カーラ・ブルーニ、コラリー･クレモン等に通じるものがあってかなり好みでしたが、歌詞が全部英語ということでCD購入はとりあえず保留に。<Br>
</P>
</TD></TR>

<!-- Disque4 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0007LXP5O/apreslapluie-22"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/france/keren-Nolita.jpg" Border="0" Width="65" Height="65"></a></TD>

<TD><strong>NOLITA</strong>　[2004]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" alt="ligne" width="300" height="9"></div>
</TD></TR>

<!-- Disque5 -->
<TR><TD>
<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000KZRO1I/apreslapluie-22"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/france/Keren-kerenann.jpg" Border="0" Width="65" Height="65"></a></TD>

<TD><strong>Keren Ann　ケレン・アン</strong> [2007]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" alt="ligne" width="300" height="9"></div>
</TD></TR>

</TABLE>

<ul>
<Li>アルバムをそろえる時便利なように作った年代順ディスコグラフィ(オリジナルアルバムリスト)です。</Li>
<Li><strong>タイトルにリンク</strong>がついているものは私のお気に入りアルバムで、クリックすると個別レビューページに行きます。</Li>       
<Li><strong>ジャケット画像</strong>をクリックするとAmazonページが開きます（試聴、関連情報、レビューなど）。</Li>
</ul>]]>
        
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>Unza Unza Time - Emir Kusturica＆The No Smoking Orchestra</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/30europe/2000-emir-kusturica-no-smoking-unza-unza-time.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=120" title="Unza Unza Time - Emir Kusturica＆The No Smoking Orchestra" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.120</id>
    
    <published>2006-11-12T07:23:35Z</published>
    <updated>2006-11-12T07:41:23Z</updated>
    
    <summary>2000 Unza Unza Time - Emir Kusturica＆The No Smoking Orchestra ウンザ・ウンザ・タイム／エミール・クストリッツァ＆ノー・スモーキング・オーケストラ＊お気に入りアルバム備忘録</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="2000s" />
            <category term="22chaud" />
            <category term="30EUROPE" />
            <category term="Emir_Kusturica" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>ウンザ・ウンザ・タイム／エミール・クストリッツァ＆ノー・スモーキング・オーケストラ</H3>
<div class="boxgch">
<A href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005FMRM/apreslapluie-22" target="_blank" Title="Unza Unza Time＠amazon"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/europe/emirkustrurica-unzaunzatime2.jpg" Border="0" alt="Unza Unza Time" width="130" height="130"></A>
</DIV>
<div class="marginb10">
<H4>踊り狂える東欧系音楽　★4.5</H4>
<P><P>エミール・クストリッツア監督の傑作『アンダーグラウンド 』(1995)を見て、あのズチャズチャ東欧系音楽が気になった人は多いのではないでしょうか。あの映画音楽はGoran Bregovicですが、<Br>
同監督の映画『黒猫白猫』(1998)の音楽担当は、Vojislav Aralica ヴォイスラフ・アラリカ, Dr. Nele Karajlic ネレ・カライリチ, Dejan Sparavalo デーシャン・スパラヴァロ。<Br>
ノー・スモーキング・オーケストラは、彼らとクストリッツア監督と監督の息子他からなるバンド。東欧音楽、バルカン/セルビアのジプシーのブラスに、ロックやラテンアメリカミュージック等の要素を混ぜた、悲哀を感じさせつつも何となく笑える音楽。このアルバム「ウンザ・ウンザ・タイム」では、遊び心あふれる彼らの音楽が堪能できます。</P>
<P>The No Smokingは元々、ネレ・カライリチが1980年に結成したバンドで、ルーツ音楽を基盤にして「punk-anarchic band（パンクでアナーキーなバンド）」を目指していたとのこと。<Br>
ファーストアルバム "Das ist Walter"（1984）のヒットやTV出演等で人気を博したものの、政治風刺が元でツアー中止・セカンドアルバム発禁に追い込まれ、メンバーも一部交代して一時は存続の危機に。1986年には、ヴェネチアとカンヌで受賞していたエミール・クストリッツア監督が（当時はベース担当で）加入し、やがて活動再開したグループは、アルバム3枚目"Pozdrav iz zemlje safari" (Greetings from safari land)、4枚目 "Male price o velikoj ljubavi" (A little story of a great love) をリリース。<Br>
紛争が勃発する前にベルグラードに移り、エミール・クストリッツアの息子も含めたメンバーで活動し、『黒猫白猫』の銀獅子賞受賞の際ベネチア映画祭に出たり、TV出演したり、外国でツアーが評判になったり。<Br>
このアルバムがリリースされる頃には、バンド名が映画ファンの目を引きそうな「エミール・クストリッツア＆ノー・スモーキング・オーケストラ Emir Kusturica＆The No Smoking Orchestra」になっています。</P>
<P>フランスの雑誌では巻頭特集が組まれたりもしていましたが、スペイン、イタリア、ベルギー等、多くの国でツアーを行って人気を博しているこのバンド。私はちょうどこのアルバムのリリースの頃、南フランス（ニース）の野外フェスティヴァルで見ることができました。<Br>
映画で見ていたあの独特の（腿を高く上げて走るような）ダンスや、盛り上げ上手なMC、目を疑うような曲芸的ヴァイオリン演奏等、パフォーマンスも最高に楽しくて会場を熱狂させるコンサートでした。<Br>
あの踊りは運動量が多く、アルバムを聞きながら真似するとすぐ息が切れ、調子に乗ると筋肉痛に…。あれをコンサートの間やり続けるとは、演奏テクニックだけじゃなく体力も超絶ものだなと思わされます。</P>

<Table border="0">
<Tr><Td><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00006JOP7/apreslapluie-22" target="_blank" Title="黒猫、白猫 オリジナル・サウンドトラック"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/europe/emirkustrurica-chatnoirchatblanc2.jpg" Border="0" alt="黒猫、白猫 オリジナル・サウンドトラック" width="130" height="130"><Br>黒猫、白猫 オリジナル・サウンドトラック</a></Td>
<Td><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00008444W/apreslapluie-22" target="_blank" Title="SUPER 8"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/europe/emirkustrurica-super8dvd.jpg" Width="140" Height="140" alt="SUPER 8" border="0"><Br>　SUPER 8</a>
<TD>←　ノー・スモーキング・オーケストラのツアーを収めた音楽ロード・ムービー（エミール・クストリッツアが自ら監督）</TD></Td>
</Tr>
</Table>

</DIV>
<Hr class="hrbl" Size="1">
2000]]>
        <![CDATA[<P>Stribor Kusturica(d, perc), Glava The head Markovski(bass, bas balalaika), Nenad Gajin Goce(g), Emir Kusturica(g), Her Dralle Draugentaller(keyboards), Alexander the Great Balaban(tuba), Nesho“Blackbird”Petrovic(sax), Zoki Miloshevic(accordion), Dejan Sparavalo(violin), Dr. Nelle Karajlic(Vo)
</P>
<table><TR><TD>1. Unza Unza Time／
2. Djindji Rindji Bubamara／
3. Lubenica／
4. Prnavor／
5. Pitbull Terrier／
6. Was Romeo Really a Jerk／
7. Drang Nach Osten／
8. Corfu／
9. Upside Down／
10. Sanela／
11. Devil in the Business Class／
12. Grus Gott Trauer／
13. Emir's Dream／
14. Imao Sam Bjelog Konja／
15. Some Other Man／
16. Furja Djildje  
</TD><TD>1. ウンザ・ウンザ・タイム／
2. テントウムシや―い!／
3. メロン(Traditional)／
4. プルナボル／
5. 危ない犬／
6. ロメオは本当のバカだったのか／
7. 東方への渇望(Traditional)／
8. コルフ島／
9. アップサイド・ダウン(Traditional)／
10. サネラ／
11. ビジネスクラスの悪魔／
12. 悲しみよこんにちわ／
13. エミールの夢／
14. 白馬を飼っていた／
15. サム・アザー・マン／
16. フリャ・ディルジェ  
</TD></TR></table>

<P><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/s-fl-bl.gif" Width="13" Height="13"> <A Href="http://www.thenosmokingorchestra.com" Target="_blank" Title="The No Smoking Orchestra">The No Smoking Orchestra 公式サイト</A></P>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>MEUS SONHOS DOURADOS／NARA LEAO＊あこがれ／ナラ･レオン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/01bresil_bossa-nova/1987-nara-leao-meus-sonhos-dourados.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=119" title="MEUS SONHOS DOURADOS／NARA LEAO＊あこがれ／ナラ･レオン" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.119</id>
    
    <published>2006-11-05T08:28:46Z</published>
    <updated>2006-11-09T01:00:58Z</updated>
    
    <summary>1987 NARA LEAO -MEUS SONHOS DOURADOS＊ナラ･レオンがジャズ等のスタンダードをボサノヴァで歌うアルバム「あこがれ」について＊備忘録</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="01BRESIL_Bossa Nova" />
            <category term="1980s" />
            <category term="Nara_Leao" />
            <category term="Roberto_Menescal" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>ナラ･レオンのアルバム「あこがれ」</H3>
<div class="boxgch">
<A href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000249MC/apreslapluie-22" target="_blank" Title=""><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/bresil/nara-meussonhosdourados1.jpg" Width="127" Height="130" border="0" alt="あこがれ"></A>
</DIV>
<div class="marginb10">
<H4>ジャズ等のスタンダードをポルトガル語歌詞＆ボサノヴァで　★3.5</H4>
<P>おなじみのジャズ、ポップス曲をナラ･レオンがポルトガル語で歌う1987年のアルバム。プロデュースはロベルト（ホベルト）・メネスカルで、彼とルイス・アヴェラールがアレンジを担当しています。</P>

<P>ポルトガル語歌詞は原曲と無関係の完全オリジナルが多く、切なさ、遥かさ、漂泊感、愛、海、夢…といういかにもボサノヴァらしい感じが楽しめます。[2][7][10][11]の歌詞はナラ・レオンの自作です。<Br>
[1]の原曲にはニューヨークやガーシュウィンというアメリカを象徴する固有名詞が出てきますが、Pacifico Mascarenhas作の詞に出てくるのはリオと海とトム（アントニオ・カルロス・ジョビン）。この曲はイントロに「彼女はカリオカ ELA E CARIOCA」、ラストに「イパネマの娘 GAROTA DE IPANEMA」が入って、いっそうブラジルらしくなっています。<Br>
[8]は、「君の瞳に乾杯」というセリフの出所でもあるハンフリー・ボガート＆イングリッド・バーグマン主演の映画「カサブランカ」で印象的に使われて再流行した曲です。Edmondo Souto作のポルトガル語歌詞は、その渋い映画にインスパイアされているらしく酒場での再会という設定で始まりますが、その後の展開にはボサノヴァらしさを感じます。</P>

<P>このジャケットを見て、音も1980年代っぽさが濃厚だったら嫌だなぁと買うのをためらっていました。（私はボサノヴァの場合特にアンプラグドな方が好きなので。）案の定シンセサイザー等が使われていますが、選曲と歌唱の良さと相殺されて気にならない程度でした。<Br>
バックにはジャズテイストをとり入れたりしていますが、ナラ･レオンのヴォーカルは普段どおりで、特に何かを意識している感じはありません。自分の世界の中で落ち着いている感じ…フランス語でいうZenのイメージを連想させられます。<Br>
ただ、ナラ・レオンがポップス、ジャズを歌うアルバムなら、この後の「<A Href="http://musique.lumiplage.com/01bresil_bossa-nova/1989-nara-leao-onde-e-quando.html">いつかどこかで Onde E Quando</A>」の方が好みです。</P>

</DIV>
<Hr class="hrbl" Size="1">
1987, PolyGram]]>
        <![CDATA[<table><TR><TD>
1. How About You (Eu Gosto Mais do Rio) <Br>
2. Moonlight Serenade (Um Sonho de Verao)<Br>
3. Lullaby of Birdland (Garato Levado)<Br>
4. Misty (Milagre)<Br>
5. Tea For Two (Bobagens de Amor)<Br>
6. The Boy Next Door (Jamais...)<Br>
7. Over The Rainbow (Alem do Arco-iris)<Br>
8. As Time Goes By (Aqui No Mesmo Bar)<Br>
9. These Foolish Things (Coisas Que Lembram Voce)<Br>
10. Embraceable You (Me Abraca)<Br>
11. What's New (Como Vai Voce ?)
</TD><TD>
1. ハウ・アバウト・ユー（~彼女はカリオカ~イパネマの娘）<Br>
2. ムーンライト・セレナーデ<Br>
3. バードランドの子守り歌<Br>
4. ミスティ<Br>
5. ティー・フォー・トゥー<Br>
6. ザ・ボーイ・ネクスト・ドア<Br>
7. 虹の彼方に<Br>
8. アズ・タイム・ゴーズ・バイ<Br>
9. 思い出のたね<Br>
10. エンブレイサブル・ユー<Br>
11. ホワッツ・ニュー
</TD></TR></table>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>BOSSA SESSION - SYLVIA TELLES,LUCIO ALVES,ROBERTO MENESCAL</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/01bresil_bossa-nova/1964-sylvia-telles-alves-menescal.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=118" title="BOSSA SESSION - SYLVIA TELLES,LUCIO ALVES,ROBERTO MENESCAL" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.118</id>
    
    <published>2006-11-05T04:49:30Z</published>
    <updated>2006-11-05T04:49:47Z</updated>
    
    <summary>1964 SYLVIA TELLES, LUCIO ALVES, ROBERTO MENESCAL - BOSSA SESSION＊ボサ・セッション／シルビア・テレス, ルシオ・アルビス, ロベルト・メネスカル＊ボサノヴァアルバム備忘録</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="01BRESIL_Bossa Nova" />
            <category term="02coups_de_coeur" />
            <category term="1960-1964" />
            <category term="20relaxant" />
            <category term="23nostalgique" />
            <category term="Roberto_Menescal" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>ボサ・セッション／シルビア・テレス, ルシオ・アルビス, ロベルト・メネスカル</H3>
<div class="boxgch">
<A href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000023ZMX /apreslapluie-22" target="blank" Title="Bossa Session"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/bresil/sylviatelles-lucioalves-robertomenescal-bossasession2.jpg" Border="0" alt="Bossa Session" width="160"></A>

</DIV>
<div class="marginb10">
<H4>ジャズ的要素を取り入れつつも、懐かしさを感じさせるボサノヴァアルバム　★5</H4>
<P>スタン・ゲッツのジャズサンバシリーズを筆頭にアメリカでボサノヴァが流行していたた1964年頃の作品。<Br>
ボサノヴァ最盛期の懐かしさと同時に、[4][6][10]等の楽器演奏や[1][7]のスキャット混じりのヴォーカルにジャズテイストを感じます。<Br>
曲は、アントニオ・カルロス・ジョビンから、若い世代のエドゥ・ロボ、デオダート、そして本作に参加しているロベルト・メネスカルまで、様々な世代のものを取り上げています。<Br>
SYLVIA TELLESとLUCIO ALVESのヴォーカル掛け合いと、ダバダバディバダのスキャットが楽しい[1]に始まり、ジョビン-モラエスの名曲[2]Ela E CariocaをLUCIOがけだるげに歌い、同じくジョビンの[3]Vivo SonhandoをSYLVIAがさらりと歌った後、メネスカル作の[4]をインストゥルメンタルで演奏。<Br>
続いてマルコス・ヴァーリ作の[5]をLUCIOがあたたかい声で歌い、再び清涼感ある楽器演奏[6]をはさんで、[7]の遊び心ある楽しいデュオにつなぐ…。<Br>
選曲、ヴォーカル、楽器演奏もさることながら、波打つようなこの温・冷の流れがまた快適。ジョビンの若かりし日のアルバム「<A Href="http://musique.lumiplage.com/01bresil_bossa-nova/1964-caymmi-visita-tom.html">カイミ・ヴィジタ・トム</A>」等に通じるような、ほんわりやさしい感じもたまりません。<Br>
カフェでも飲んでくつろぎながらリピートで聴きたいくらい心地良いアルバムです。
</P>
</DIV>
<Hr class="hrbl" Size="1">
1964
<P>SYLVIA TELLES, LUCIO ALVES, ROBERTO MENESCAL<Br>
シルビア・テリス（テレス）, ルーシオ（ルシオ）・アルヴェス, ロベルト（ホベルト）・メネスカル, セウ・コンジュント他</P>]]>
        <![CDATA[<table><TR><TD>
1. Baiaozinho<Br>
2. Ela E Carioca<Br>
3. Vivo Sonhando<Br>
4. Amanhecendo<Br>
5. Ainda Mais Lindo<Br>
6. Cinco Por Oito<Br>
7. Telefone<Br>
8. Definitivamente<Br>
9. Moca Da Praia<Br>
10.Tempinho Bom<Br>
11.Primavera<Br>
12.Esse Seu Olhar - So Em Teus Bracos
</TD><TD>
1. バイアオンジーニョ～小さなバイアオン<Br>
2. エラ・エ・カリオカ～彼女はカリオカ<Br>
3. ヴィヴォ・ソニャンド～夢みる人<Br>
4. アマニェセンド～夜明け <Br>
5. アインダ・マイス・リンド<Br>
6. シンコ・ポル・オイト～8分の5<Br>
7. テレフォーニ～電話<Br>
8. ヂフィニチヴァメンチ<Br>
9. モサ・ダ・プライア～ピーチの女の子<Br>
10. テンピーニョ・ボン<Br>
11. プリマヴェーラ～春<Br>
12. エッセ・セウ・オリャール～まなざし～ソ・エン・テウス・ブラッソス~あなたの腕の中で
</TD></TR></table>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>In Love Again - Stacey Kent＊イン・ラブ・アゲイン - ステイシー・ケント</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/2002-stacey-kent-in-love-again.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=117" title="In Love Again - Stacey Kent＊イン・ラブ・アゲイン - ステイシー・ケント" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.117</id>
    
    <published>2006-11-03T02:29:57Z</published>
    <updated>2006-11-03T09:06:32Z</updated>
    
    <summary>2002 Stacey Kent - In Love Again: The Music of Richard Rodgers ステイシー・ケントのイン・ラブ・アゲイン＊お気に入りディスク備忘録</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="2000s" />
            <category term="20relaxant" />
            <category term="50JAZZ_vocal" />
            <category term="Stacey_Kent" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>Stacey Kent ステイシー・ケントのIn Love Again: The Music of Richard Rodgers イン・ラブ・アゲイン</H3>
<div class="boxgch">
<A href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005V45W/apreslapluie-22" target="_blank" Title=""><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-inloveagain1.jpg" Border="0" Width="158" Height="160" alt="In Love Again"></A>
</DIV>
<div class="marginb10">
<H4>リチャード・ロジャースの名曲をさらりと　★5</H4>
<P>生誕100年を迎えたブロードウェイ・ミュージカル史上に残るソングライター、リチャード・ロジャース(1902-1979)の曲を集めたアルバムです。<Br>
曲の輪郭が鮮明になるようにしたかのようなすっきりしたアレンジ。小編成バンドのくつろいだ演奏。適度に甘く可愛い声でさらっと歌うクリアなヴォーカル。彼女の他のアルバムと同じく、やさしく懐かしいのに洗練されています。</P>
<P>フランク・シナトラやトニー・ベネット等、リチャード・ロジャースの曲を集めたCDはいくつも出ていますが、真っ先に思い浮かぶELLA FITZGERALD エラ・フィッツジェラルドのアルバム「ザ・ロジャース・アンド・ハート・ソングブック（Vol1, 2）」には、このステイシーの「イン・ラブ・アゲイン」に収録されている曲がいくつか入っています。<Br>
（Vol.1に[4]It Never Entered My Mind, [5]I Wish I Were In Love Again, [10]This Can't Be Love, [12]Manhattan ／ Vol.2に[3]My Heart Stood Still, [6]Thou Swell）<Br>
（エラは得意のスキャットをせず穏やかに歌っています。オーケストラをバックにスイングするヴォーカルはいつもながら素敵ですが、個人的には、いい感じのVol.1後半に対し、Vol.1前半はヴォーカルに比べてオーケストラが強すぎると感じる時があるのでたまにしか聴きません。）</P>
<P>リチャード・ロジャースをのんびり聴きたい時は、ステイシー・ケントのこのアルバムを。着心地のいい普段着のように快適です。</P>
</DIV>
<Hr class="hrbl" Size="1">
2002]]>
        <![CDATA[<P>Stacey Kent[vo]; Jim Tomlinson[ts]; Dave Newton[p]; Colin Oxley[g]; Simon Thorpe [b]; Jasper Kviberg[d]<Br>
（ステイシー・ケント、ジム・トムリンソン、デビッド・ニュートン、コリン・オクスレー、サイモン・ソープ、ジャスパー・クヴィバーグ）</P>
<table><TR><TD>
1. Shall We Dance<BR>
2. Bewitched, Bothered and Bewildered<BR>
3. My Heart Stood Still<BR>
4. It Never Entered My Mind<BR>
5. I Wish I Were In Love Again<BR>
6. Thou Swell<BR>
7. It Might As Well Be Spring<BR>
8. Nobody's Heart<BR>
9. I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair<BR>
10. This Can't Be Love<BR>
11. Easy To Remember<BR>
12. Manhattan<BR>
13. Bali Ha'i
</TD><TD>
1. シャル・ウィー・ダンス?<BR>
2. ビウィッチト<BR>
3. マイ・ハート・ストゥッド・スティル<BR>
4. イット・ネヴァー・エンタード・マイ・マインド<BR>
5. アイ・ウィッシュ・アイ・ワー・イン・ラブ・アゲイン<BR>
6. ゾウ・スウェル<BR>
7. イット・マイト・アズ・ウェル・ビー・イン・スプリング<BR>
8. ノーボデイズ・ハート<BR>
9. アイム・ゴナ・ウォッシュ・ザット・マン・アウタ・マイ・ヘアー<BR>
10. ジス・キャント・ビー・ラブ<BR>
11. イッツ・イージー・トゥ・リメンバー<BR>
12. マンハッタン<BR>
13. バリ・ハイ
</TD></TR></table>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>STACEY KENT ステイシー・ケント ディスコグラフィー(アルバムリスト)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/00-stacey-kent.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=116" title="STACEY KENT ステイシー・ケント ディスコグラフィー(アルバムリスト)" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.116</id>
    
    <published>2006-10-23T13:33:01Z</published>
    <updated>2007-09-15T08:56:17Z</updated>
    
    <summary>00 STACEY KENT ステイシー・ケント ディスコグラフィー＆メモ</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="01discographies" />
            <category term="50JAZZ_vocal" />
            <category term="Stacey_Kent" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>STACEY KENT ステイシー・ケント（1968 New York- ）について</H3>
<P>ラジオ等で聴いた時は良かったのに買って聴いたら期待はずれ…というアルバムは数多くありますが、ステイシー・ケントにはこれまで期待を裏切られたことがありません。</P>]]>
        <![CDATA[<P>ジャズシンガーでも例えばエラ・フィッツジェラルドの場合、アルバムによって編成も選曲も歌い方も雰囲気も全く違います。「Ella in Berlin」等のように豪快にスキャットしながら歌いまくるアッパー系もあれば、ルイ・アームストロングと共演した「エラ＆ルイ」や「The Intimate Ella」等、あたたかく包み込むようなやさしい雰囲気のアルバムもあります。<Br>
また”These Are The Blues”ではブルース、”Ella Abraca Jobim”ではジョビンの曲（ボサノヴァ）だけを歌っています。自分が聴いた最初の一枚が気に入らなかったからといって諦めてはいけないアーティストです。<Br>
それとは反対に、連続小説を読み進む感覚で試聴無で新作を買えるほど、ステイシー･ケントのアルバムには金太郎飴のような統一感があります。（裏を返せば、一枚聴いて好みでなければ他もだめな可能性が高いわけですが。）<Br>
彼女の夫Jim Tomlinson(サックス他)を含む、ほぼアンプラグドのこじんまりした編成、趣味のいいシンプルなアレンジと楽器演奏、古い時代を感じさせる懐かしいあたたかみと今ならではの洗練された雰囲気、そしてステイシー･ケントの歌…いたずらっぽい少女のような可愛い声やささやき声の時でも常にクリアで、くつろいだ感じでさらりと歌っているのに歌詞が伝わってくるヴォーカル。私の理想が詰まったような音楽です。<Br>
私はリサ・エクダールの声が好きなんですが、彼女のジャズアルバムは物足りないから本格的になってくれればなぁと望んでいたので、ステイシー・ケントを知らずにその歌を聴いた時、リサがトレーニングと発音矯正で声を変えてジャズに本腰を入れたのかと一瞬思いました。短期間でそんなに変わるのはおかしいですが、望んでいただけにそう聴こえたんでしょう。<Br>
好みのリサ風の声と満足いくジャズ。この理想を実現してくれたのが、ステイシー・ケントだったんです。<Br>
そう分かった今でも、リサの方が舌足らずで甘味が強くても、姉妹と言われたら信じてしまいそうです。まぁリサはスウェーデン出身、ステイシーはイギリスに渡ったアメリカ人なのでこれも無理がありますが。<Br>
ジャズヴォーカルものはかなり聴いていますが、声が野太かったり、可愛いけど飽きたり物足りなかったり、オーケストラが妙に耳についたり、アルバムによって差が激しかったりして、全作気に入る歌手はそれほどいません。私にとってステイシー・ケントは貴重な存在です。</P>
<H3>STACEY KENT ステイシー・ケント ディスコグラフィー(全アルバムリスト)</H3>
<!-- TABLE discographie-->
<TABLE class="discographie">
<!-- Disque1 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00003004Q/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-closeyoureyes.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" alt="Close Your Eyes"></a></TD>

<TD><strong>Close Your Eyes　クローズ・ユア・アイズ</strong> [1997]<Br>
Stacey Kent ステイシー・ケント[vo]; Jim Tomlinson ジム・トムリンソン[ts]; Dave Newton デビッド・ニュートン[p]; Colin Oxley コリン・オリスレイ[g]; Simon Thorpe[b]; Jasper Kviberg[d]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9" alt="ligne"></div>
1997年11月録音。Dreamsvilleと並んで好きなジャケット。
</TD></TR>
<!-- Disque2 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000027W89/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-tendertrap.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" alt="The Tender Trap"></a></TD>
<TD><strong>The Tender Trap　ラヴ・イズ...ザ・テンダー・トラップ</strong> [1998]<Br>
Stacey Kent[vo]; Jim Tomlinson[ts]; Dave Newton[p]; Colin Oxley[g]; Dave Green デイブ・グリーン[b]; Jeff Hamilton ジェフ・ハミルトン[d]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9"></div>
1998年2月録音。
</TD></TR>
<!-- Disque11 -->
<TR><TD>
<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000258BN/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzautres/jimtomlinson-stacey-onlytrustyourheart.jpg" Border="0" Width="70" Height="70" alt="The Christmas Song"></a></TD>
<TD><strong>△Only Trust Your Heart (Jim Tomlinson feat. Stacey Kent)</strong> [2000]<Br>
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9"></div>
夫のJim Tomlinsonのアルバムに参加。1998年10月末録音。
</TD></TR>
<!-- Disque3 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000065E3L/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-letyourselfgo1.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" alt="Let Yourself Go"></a></TD>
<TD><strong>Let Yourself Go: Celebrating Fred Astaire　レット・ユアセルフ・ゴー</strong> [2000]<Br>
Stacey Kent[vo]; Jim Tomlinson[ts]; Dave Newton[p]; Colin Oxley[g]; Dave Green[b]; Steve Brown[d]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9"></div>
1999年7月録音。
</TD></TR>

<!-- Disque4 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00004ZAYM/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-dreamsville.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" alt="Dreamsville"></a></TD>
<TD><strong><A Href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/2001-stacey-kent-dreamsville.html">Dreamsville</A>　バラード～ドリームズヴィル</strong> [2001]<Br>
Stacey Kent[vo]; Jim Tomlinson[ts]; Dave Newton[p]; Colin Oxley[g]; Simon Thorpe サイモン・ソープ[b]; Jasper Kviberg ジャスパー・クヴィバーグ[d]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9"></div>
★5　2000年6月録音。”unashamedly dreamy and romantic album”というだけあって音楽もタイトルもジャケットも夢見心地。
<A Href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/2001-stacey-kent-dreamsville.html"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/a-dte-bl.gif" Border="0" Width="15" Height="15"></A>
</TD></TR>
<!-- Disque5 -->
<TR><TD>
<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005QZGZ/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzautres/jimtomlinson-stacey-braziliansketches2.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" alt="Brazilian Sketches"><Br>輸入盤</a><Br>
<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005UD84/apreslapluie-22" target="_blank">日本盤</a></TD>
<TD><strong>△Brazilian Sketches / Jim Tomlinson　ソー・ナイス～ブラジリアン・スケッチ / ジム・トムリンソン</strong> [2001]<Br>
Jim Tomlinson [ts, percussion]; Colin Oxley [g]; John Pearce [p](1, 4, 5, 6, 11); Dave Newton [p (2, 7, 10)]; John Pearce [p](1, 4, 5, 6, 11); Simon Thorpe [double bass]; Chris Wells [drums/percussion]; Stacey Kent [vo](1, 4, 7, 10)
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9"></div>
ステイシー・ケントの夫であり、彼女のアルバムに欠かせないテナーサックス奏者ジム・トムリンソンのアルバム。ブラジル～ボサノヴァを取り上げていて、『ゲッツ/ジルベルト』他の<A Href="http://musique.lumiplage.com/60jazz_autres/stan_getz/">スタン・ゲッツ</A>ジャズサンバシリーズを連想させられます。<Br>
ステイシー・ケントは11曲中4曲参加しており、
タイトルを聞いただけでアストラッド・ジルベルトのフニャンとした「ソォオ～ナ～イス」のフレーズが脳内を駆け巡る大スタンダード曲〔7]So Niceも歌っています。<Br>
（←輸入盤の方で試聴できます。）
</TD></TR>

<!-- Disque6 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005V45W/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-inloveagain.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" alt="In Love Again"></a></TD>
<TD><strong><A Href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/2002-stacey-kent-in-love-again.html">In Love Again: The Music of Richard Rodgers</A> イン・ラブ・アゲイン</strong> [2002]<Br>
Stacey Kent[vo]; Jim Tomlinson[ts]; Dave Newton[p]; Colin Oxley[g]; Simon Thorpe [b]; Jasper Kviberg[d]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9"></div>
★5　生誕100年を記念してRichard Rodgersの曲（Shall we dance? 他）を取り上げたアルバム。
<A Href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/2002-stacey-kent-in-love-again.html"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/a-dte-bl.gif" Border="0" Width="15" Height="15"></A>
</TD></TR>
<!-- Disque7 -->
<TR><TD><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00009YOUO/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-boynextdoor.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" alt="The Boy Next Door"></a></TD>

<TD><strong>The Boy Next Door　ザ・ボーイ・ネクスト・ドアー</strong> [2003]<Br>
Stacey Kent [vo]; Jim Tomlinson [ts, background vocals]; David Newton [p, key, background vocals]; Colin Oxley [g]; Dave Chamberlain [b]; Matt Mome [d]; Curtis Schwartz [background vocals].
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9" alt="ligne"></div>★5 

</TD></TR>
<!-- Disque8 -->
<TR><TD>
<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000056O5N/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-christmassong.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" alt="The Christmas Song"></a></TD>
<TD><strong>△The Christmas Song [Maxi single] </strong> [2003]<Br>
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9"></div>
3曲中2曲はDreamsvilleの収録曲。
</TD></TR>
<!-- Disque9 -->
<TR><TD>
<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000EHPOTQ/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzautres/jimtomlinson-stacey-thelyric.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" alt="The Lyric"></a><Br>
<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000FUTZFQ/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzautres/jimtomlinson-stacey-thelyric-jp.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" alt="The Lyric日本盤"></a></TD>
<TD><strong>△The Lyric / Jim Tomlinson　リリック / ジム・トムリンソン</strong> [2005]<Br>
Jim Tomlinson[ts,percussion]; Dave Newton[p]; Dave Chamberlain[double bass]; Matt Skelton[d]; Stacey Kent[vo(Track[1],[10]以外), [11]Whistling]
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9"></div>
これも夫のジム・トムリンソンのアルバム。ステイシーは13曲中11曲歌っています。<Br>コンサートも夫と一緒におこなっているようですが、彼女自身のアルバムもそろそろリリースしてほしいなぁ。
</TD></TR>

<!-- Disque10 -->
<TR><TD>
<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000TEUCFA/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-breakfast1.jpg" Border="0" Width="65" Height="65" ></a></TD>
<TD><strong><A Href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/2007-stacey-kent-breakfast-on-the-morning-tram.html" Title="Breakfast on the Morning Tram-Stacey Kentステイシー・ケント">Breakfast on the Morning Tram</A>　市街電車で朝食を</strong> [2007]<Br>
Stacey Kent (vo), Graham Harvey (p, Fender Rhodes), John Parricelli (g), Dave Chamberlain (double bass), Matt Skelton (drums,perc.), Jim Tomlinson (ts, as, soprano sax, fl, arrangements)
<div class="marginhb10"><img border="0" src="http://musique.lumiplage.com/images/l-bullebl.gif" width="300" height="9"></div>
★5　彼女自身のアルバムが聴きたいといいつつ、はや数年。ついに、Jazzの名門Blue Noteと契約したステイシー・ケントのアルバムが2007年9月10日にリリース。やっと…です。<A Href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/2007-stacey-kent-breakfast-on-the-morning-tram.html" Title="Breakfast on the Morning Tram-ステイシー・ケント"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/a-dte-bl.gif" Border="0" Width="15" Height="15"></A>
</TD></TR>

</TABLE>

<ul>
<Li>オリジナルアルバムを揃える時に便利なように作った年代順ディスコグラフィです。<Br>
(本人以外のアルバムやMAXIシングル等も、タイトルに△をつけて入れてあります。）</Li>
<Li><strong>タイトルにリンク</strong>がはってあるものは私のお気に入り盤です。クリックすると個別ページに行きます。<Br></Li>   
<Li><strong>ジャケット画像</strong>をクリックするとAmazonページが開きます（試聴、関連情報、レビューなど）。</Li>
</ul>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>Dreamsvilleドリームズヴィル - Stacey Kent ステイシー・ケント</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/2001-stacey-kent-dreamsville.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=115" title="Dreamsvilleドリームズヴィル - Stacey Kent ステイシー・ケント" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.115</id>
    
    <published>2006-10-23T10:36:31Z</published>
    <updated>2006-11-04T16:55:51Z</updated>
    
    <summary>2001 Stacey Kent Dreamsville ステイシー・ケントの[バラード～ドリームズヴィル] ＊備忘録</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="02coups_de_coeur" />
            <category term="2000s" />
            <category term="20relaxant" />
            <category term="50JAZZ_vocal" />
            <category term="Stacey_Kent" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>Stacey Kent ステイシー・ケントの[Dreamsville] バラード～ドリームズヴィル</H3>
<div class="boxgch">
<A href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00004ZAYM/apreslapluie-22" target="_blank" Title="Dreamsville"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/jazzvocal/staceykent-dreamsville1.jpg" Border="0" alt="Dreamsville"></A>
</div>
<DIV class="marginb10">
<H4>最初の3秒でI've Got a Crush on You!　★5</H4>
<P>2000年6月録音のアルバム。<Br>
私は再生して3秒、"I've got a"と聴いただけで気に入る予感がしました。<Br>
[2]のテナーサックスソロ、[3]のピアノソロ、[6]のギターとピアノがメインのイントロ等も夢見るようなゆったりした演奏です。<Br>
憂いがある[8]は好みの曲。ステイシー・ケントと夫のジム・トムリンソンのアレンジによる演奏は華奢で繊細な印象。元はミュージカル映画Chitty Chitty Bang Bang チキ・チキ・バン・バンの曲なんですね。</P>

<P>家族、友人、ファン等からバラードをリクエストされていたステイシーが、"an unashamedly dreamy and romantic album"を作るいい機会だと作ったアルバムだというだけあって、演奏からタイトル、ジャケットまで確かに夢見心地。<Br>
自らロマンティックなところがあると認めている彼女のアルバムには、程度の差はありますがいつもどこか”dreamy and romantic”なところがあります。<Br>
→<A Href="http://musique.lumiplage.com/50jazz_vocal/00-stacey-kent.html">ステイシー・ケント ディスコグラフィー</A></P>
</DIV>

<Hr class="hrbl" Size="1">
2001]]>
        <![CDATA[<P>Stacey Kent[vo]; Jim Tomlinson [ts,flute,clarinet]; Dave(David) Newton [p]; Colin Oxley[g]; Simon Thorpe [b]; Jasper Kviberg [d]<Br>
（ステイシー・ケント、ジム・トムリンソン、デビッド・ニュートン、コリン・オクスレー、サイモン・ソープ、ジャスパー・クヴィバーグ）</P>
<table><TR><TD>
1. I've Got a Crush on You<BR>
2. When Your Lover Has Gone<BR>
3. Isn't It a Pity?<BR>
4. You Are There<BR>
5. Under a Blanket of Blue<BR>
6. Dreamsville<BR>
7. Polka Dots and Moonbeams<BR>
8. Hushabye Mountain<BR>
9. Little Girl Blue<BR>
10. You're Looking at Me<BR>
11. Violets for Your Furs<BR>
12. Thanks for the Memory  
</TD><TD>
1. アイヴ・ゴット・ア・クラッシュ・オン・ユー<BR>
2. ホエン・ユア・ラヴァー・ハズ・ゴーン<BR>
3. イズント・イット・ア・ピティ?<BR>
4. ユー・アー・ゼア<BR>
5. アンダー・ア・ブランケット・オブ・ブルー<BR>
6. ドリームズヴィル<BR>
7. ポルカ・ドッツ＆ムーンビームズ<BR>
8. ハッシャバイ・マウンテン<BR>
9. リトル・ガール・ブルー<BR>
10. ユー・アー・ルッキング・アット・ミー<BR>
11. コートに菫を<BR>
12. サンクス・フォー・ザ・メモリー
</TD></TR></table>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>LES SENEGALAISES - SANSEVERINO サンセヴェリーノ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/2004-sanseverino-les-senegalaises.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=114" title="LES SENEGALAISES - SANSEVERINO サンセヴェリーノ" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.114</id>
    
    <published>2006-10-21T10:19:41Z</published>
    <updated>2006-10-21T10:31:54Z</updated>
    
    <summary>2004 SANSEVERINO サンセヴェリーノ LES SENEGALAISES セネガレーズ＊お気に入りアルバム備忘録</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="2000s" />
            <category term="20VARIETE_FRANCAISE" />
            <category term="21zeste_de_jazz" />
            <category term="25chic" />
            <category term="Sanseverino" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>セネガレーズ / SANSEVERINO</H3>
<div class="boxgch">
<A href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0007VLW2M/apreslapluie-22" target="_blank"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/france/sanseverino-lessenegalaises2.jpg" Border="0" width="130" height="130"></A>
</DIV>
<div class="marginb10">
<H4>粋なマヌーシュ風スイングと辛口ユーモア　★4.5</H4>
<P>フランスのシャンソン、マヌーシュ（ジプシー）・スイング、喜劇等の要素が混ざり合った、サンセヴェリーノのセカンドアルバム。<Br>
彼の音楽の好みだけでなく、まるでジプシーのように外国を転々とした経験や、喜劇役者他としての経験と、彼のキャラクターが反映されているような気がします。</P>

<P>(STEPHANE) SANSEVERINOは1962年生まれのイタリア系。3歳から家族と共にブルガリア、ユーゴスラビア、メキシコ等を転々とした後、20歳でコメディアンを目指し、演劇からスタート。<Br>
やがてベース等の楽器も操っていくつものグループで演奏し始め、その傍らショートフィルムの撮影等いろいろなことに挑戦します。<Br>
ルーマニア等の東欧音楽（ジプシー系）に凝るうち、1950年代のスイングと20年代のフランスの古いシャンソンを融合させるようになり、Les Voleurs de Poulesを結成。グループが、バーやビストロでのライブから始めて徐々に活動の場を広げ、自主制作アルバムを出したりもする一方、サンセヴェリーノは他のアーティストのスタッフとして働くなどして忙しい日々を送り、やがて自由にソロ活動することを決めます。<Br>
生活費のため舞台に参加したりもしますが、2001年秋にリリースしたファーストソロアルバムLe Tango des Gensが賞を獲得した後はトントン拍子。スイス、南仏ニース、パリ等を回ります。</P>

<P>そうして2004年2月にリリースされたのがこのセカンドアルバムLES SENEGALAISES セネガレーズ（=セネガル女性たち）です。<Br>
彼が影響を受けたDjango Reinhardt ジャンゴ・ラインハルト、東欧ジプシー音楽やパキスタンの音楽、Jimi Hendrix ジミ・ヘンドリックス、シャンソン等が混ざり合ったような音楽。<Br>
喜劇役者としての面を思わせる、シニカルで笑える歌詞と斜に構えたようなヴォーカル。軽快にリズムを刻むジプシー風ギター。<Br>
聴いていて楽しくなるアルバムです。
</P>

</DIV>
<Hr class="hrbl" Size="1">
<P>2004</P>]]>
        <![CDATA[<table><TR><TD>
1. Jean-Luc<br>
2. A L'enterrement De Ma Grand-Me`re <br>
3. La Cigarette <br>
4. La Voisine Des Oiseaux <br>
5. Michto La Pompe <br>
6. Les Petites Se'ne'galaises <br>
7. Les Se'ne'galaises <br>
8. Andre' 2 <br>
9. Un Ticket <br>
10. Les Bourre-Pa^tes Et Les Tire-Nerf <br>
11. Grand Jean-Luc <br>
12. Le Dormeur Du Val Vivant <br>
13. L'etrange`re <br>
14. Les Se'ne'galaises De Fe'lix
</TD><TD>
1. ジャン=リュック<br>
2. ばあちゃんの埋葬<br>
3. 命は惜しいが吸っちまう<br>
4. ああ,健忘症<br>
5. ミシュト・ラ・ポンプ~しびれるね,マヌーシュ・スウィング~<br>
6. レ・プティット・セネガレーズ<br>
7. レ・セネガレーズ<br>
8. アンドレ2<br>
9. 逃した魚は大きいぞ<br>
10. 歯医者さんの七つ道具<br>
11. グラン・ジャン=リュック<br>
12. 生ける谷間に眠る男<br>
13. 異国の女<br>
14. レ・セネガレーズ・ドゥ・フェリックス
</TD></TR></table>

<P>面白い東欧音楽なら、旧ユーゴスラヴィアの映画監督Emir Kusturica エミール・クストリツァのバンドがおすすめです。
</P>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>ロシュフォールの恋人たち サウンドトラック- MICHEL LEGRAND</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/1966-michel-legrand-bo-les-demoiselles-de-rochefort.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=113" title="ロシュフォールの恋人たち サウンドトラック- MICHEL LEGRAND" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.113</id>
    
    <published>2006-10-18T14:11:13Z</published>
    <updated>2006-10-20T03:02:47Z</updated>
    
    <summary>1966　MICHEL LEGRAND - LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT　ミシェル・ルグランが音楽担当の映画の「ロシュフォールの恋人たち」サウンドトラック＊メモ</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="02coups_de_coeur" />
            <category term="1965-1969" />
            <category term="20VARIETE_FRANCAISE" />
            <category term="21zeste_de_jazz" />
            <category term="25chic" />
            <category term="Michel_Legrand" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT（B.O.）/ ミシェル・ルグラン</H3>
<div class="boxgch">
<A href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005FEER/apreslapluie22" target="_blank"><IMG src="http://musique.lumiplage.com/images/france/michellegrand-rochefort1.jpg" Width="130" Height="129" border="0"></A><A href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000063KZA/apreslapluie22" target="_blank"><IMG src="http://musique.lumiplage.com/images/france/michellegrand-rochefort0.jpg" width="130" height="127" border="0"></A>
</div>
<DIV class="marginb10">
<H4>ミシェル・ルグランの傑作　★5</H4>
<P>ジャズミュージシャンとしても有名なフランスのMICHEL LEGRAND ミシェル・ルグラン。これは彼が音楽を担当したミュージカル映画「ロシュフォールの恋人たち(1966)」のサウンドトラックです。同じくジャック・ドゥミ監督と組んだミュージカル映画「LES PARAPLUIE DE CHERBOURG シェルブールの雨傘」と並ぶ、ルグランの傑作です。<BR>
画像左（1966年サントラのリマスター完全盤）は2枚組。ジャケットがあの可愛い映画ポスターと違うことに多少違和感を覚えつつも買って正解でした。<Br>
2枚目には英語ヴァージョンやインスト曲だけでなく、[9]デモ＆コメントも入っていて、テーマ曲である「Chanson Des Jumelles 双子姉妹の歌」についてインタビュー形式で紹介しています。<Br>
「テーマ曲は50もの候補の中から選んだそうですね」という質問に対して「あれこれ考えた末、あの曲にいきついたんだ」と答えたルグランが、ボツになった試作品のさわりを次々と、自らピアノを弾きながら歌っていきます。どの断片も、聴く人をワクワクさせるようなルグランならではの魅力的な音楽で、切り捨てる作業が難しかっただろうなと思います。</P>

<P>フランスのTVで再放送された時、映画「ロシュフォールの恋人たち」をあらためて見たんですが、その後数日間私の脳内では映画のいろんな曲がループし、気づくと口ずさんでいる状態が続きました。<Br>
それは私だけではなかったようで、放映後しばらくの間パリのあちこちでこの映画の曲を口笛で吹く人を見かけました。<Br>
それほど視聴率が高かったのか、新聞TV欄のタイトルやTVの予告スポットを見ただけで脳を占領されたのかは知りませんが、これほど記憶に残るというのは魔法のよう。ルグランは頭に残るメロディ作りの天才ですね。</P>
</DIV>]]>
        <![CDATA[<DIV class="marginb10">
<P>JACQUES DEMY ジャック・ドゥミ監督、CATHERINE DENEUVE カトリーヌ・ドヌーヴ、ミシェル・ルグランが組んだ映画はいくつかありますが、この夢と理想と幸福感に満ちた「ロシュフォールの恋人たち」は、ものわびしくて現実的な点も多い「シェルブールの雨傘」と対をなしている気がします。（どちらもフランスの地名ですし。）<Br>
シェルブールも好きですが、「ロシュフォール」は何度見ても楽しい気分にさせられるいい映画です。<Br>
楽しくてドラマティックな音楽と映像、ロマンティックで愛らしいまでに素直なすれ違いストーリー。実の姉妹であるカトリーヌ・ドヌーヴとフランソワーズ・ドルレアックが演じる双子の可愛さ。（無理に若ぶってるように見えるという人もいますが。）そして1960年代モード全開の衣装と美術。（長年にわたる60-70's愛好者の私にとっては垂涎もの。）<Br>
フランスワーズ・ドルレアックがふわふわしたワンピースを着て歩いている時「お嬢さん、下着がはみ出していますよ」と指摘されたり、母親が昔「マダム・ダム」と呼ばれるのが嫌だったという理由でダムという男性との結婚を断ってしまったり…といった、ちょっと笑えるエピソードも何だか可愛らしくて。<Br>
このサウンドトラックは、ミシェル・ルグランのアルバムの一つと考えることもできますが、歌詞は全て映画のセリフですし、やはり映画を見ておいた方が楽しめるような気がします。<Br>
</P>

<P><a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B00002DDC7/apreslapluie21" target="_blank">AMAZON.fr</A>で試聴できます。</P>
</DIV>

<Hr class="hrbl" Size="1">
<strong>1966</strong>
<table><TR><TD>
Disque : 1<BR>
      1. Le Pont Transbordeur<BR>
      2. Arrivee Des Camionneurs<BR>
      3. Chanson Des Jumelles<BR>
      4. Chanson Des Maxence<BR>
      5. De Delphine A Lancien<BR>
      6. Nous Voyageons De Ville En Ville<BR>
      7. Chanson De Delphine<BR>
      8. Chanson De Simon<BR>
      9. Marins, Amis, Amants Ou Maris<BR>
      10. Andy Amoureux<BR>
      11. Chanson D'yvonne<BR>
      12. Chanson De Maxence (Reprise)<BR>
      13. Chanson De Solange<BR>
      14. De Hambourg A Rochefort<BR>
      15. La Femme Coupee En Morceaux
</TD><TD>
Disque : 2<BR>    
      1. Les Rencontres<BR>    
      2. Chanson D'andy<BR>    
      3. Kermesse<BR>    
      4. Chanson D'un Jour D'ete<BR>    
      5. Toujours, Jamais<BR>    
      6. Concerto<BR>    
      7. Depart Des Forains<BR>    
      8. Final<BR>    
      9. Les Jumelles En Chanson (Seances De Travail-デモ＆コメント)<BR>   
      10. A Pair Of Twins (Version Anglaise De    
      La Chanson Des Jumelles -「双子姉妹の歌」英語版)<BR>    
      11. La Femme Coupee En Morceaux (Version    
      Instrumentale)<BR>
      12. Toujours, Jamais (Version Instrumentale)<BR>    
      13. Marins, Amis, Amants Ou Maris (Version    
      Instrumentale)<BR>
      14. Les Rencontres (Version Instrumentale)<BR>    
      15. Chanson De Solange (Version Instrumentale)<BR>    
      16. Chanson De Maxence(Woods Phil)<BR>    
      17. Medley Des Demoiselles(Michel Legrand    
      Quintet)
</TD></TR></table>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>ワンダ・サーWANDA SA＆BOSSA TRESアルバム</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/01bresil_bossa-nova/2000-wanda-sa-bossa-tres.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=112" title="ワンダ・サーWANDA SA＆BOSSA TRESアルバム" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.112</id>
    
    <published>2006-10-17T15:22:18Z</published>
    <updated>2006-10-21T10:23:45Z</updated>
    
    <summary>2000 WANDA SA ワンダ・サー・ウィズ・ボッサ・トレス・フィーチャリング・ルイス・カルロス・ヴィニャス 感想メモ</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="01BRESIL_Bossa Nova" />
            <category term="02coups_de_coeur" />
            <category term="2000s" />
            <category term="21zeste_de_jazz" />
            <category term="Wanda_Sa" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>ワンダ・サー・ウィズ・ボッサ・トレス・フィーチャリング・ルイス・カルロス・ヴィニャス</H3>
<div class="boxgch">
<A href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005FZOZ/apreslapluie-22" target="_blank" alt="WANDA SA with BOSSA TRES"><Img Src="http://musique.lumiplage.com/images/bresil/wanda-wandasa-bossatres2.jpg" Width="130" Height="130" Border="0"></A>
</DIV>
<div class="marginb10">
<H4>ワンダ・サーとボッサ・トレスのクールなジャズボサ　★5</H4>
<P>タンバ・トリオと並ぶ名ジャズボサトリオ<strong>BOSSA TRES</strong>ボッサ・トレスが復活し、55歳を超えた<A Href="http://musique.lumiplage.com/01bresil_bossa_nova/wanda_sa/"><strong>WANDA SA</strong>ワンダ・サー</A>と共演したアルバム。気持ちよく吹き抜ける風のようなトラックからおさえをきかせた渋いトラックまで、何となくジャズクラブで聴いている気分になります。なので特に夜におすすめです。<Br>
若い頃からのハスキーヴォイスぶりに輪がかかり、温かみが増したワンダ・サーのヴォーカルとボッサ・トレスの軽妙でクールな演奏は、まるで熱いエスプレッソをかけた冷たいヴァニラアイスクリーム。温と冷、ほろ苦さと甘さ、魅惑的なアロマが渾然一体となって刺激してくるあの感覚…。<Br>
何かの映画の中でジュリエット・ビノシュがアイスにエスプレッソをぶっかけていた記憶もありますが、このアルバムともども、まだの方はぜひお試しを。<Br>
</P>
<P>ボッサ・トレスといえば、1964年に女性4人コーラスグループ QUARTETO EM CYと共演した<A Href="http://musique.lumiplage.com/01bresil_bossa-nova/1964-quarteto-em-cy.html">クアルテート・エン・シー（ファーストアルバム）</A>も気に入っています。</P>
</DIV>
<Hr class="hrbl" Size="1">
<P><strong>2000</strong>
<Br>Wanda Sa With Bossa Tres, featuring Luis Carlos Vinhas</P>]]>
        <![CDATA[<table><TR><TD>
1. Errinho A Toa<Br>
2. Deixa A Nega Gingar<Br>
3. Casa Forte<Br>
4. Se E Tarde Me Perdoa/Pra Machucar Meu Coracao/Palpite Infeliz<Br>
5. Brisa Do Mar<Br>
6. Light My Fire<Br>
7. Pode Ir<Br>
8. Zazueira<Br>
9. Moonlight/Garota De Ipanema<Br>
10. Estrada Do Sol/Foi A Noite<Br>
11. Amor Ate O Fim<Br>
12. Cancao Que Morre No Ar<Br>
13. Zanga Znagada<Br>
14. Two Kites/Fotografia/Eu Preciso De Voce
</TD><TD>
1. エヒーニョ・ア・トーア<Br>
2. デイシャ・ア・ネガ・ジンガー(サンダリア・デラ)<Br>
3. カザ・フォルチ<Br>
4. シ・エ・タルヂ・ミ・ペルドーア~プラ・マシュカール・メウ・コラサゥン~パウピーチ・インフェリース<Br>
5. ブリザ・ド・マール<Br>
6. ライト・マイ・ファイアー<Br>
7. ポーヂ・イール<Br>
8. ザズエイラ<Br>
9. イン・ザ・ムーンライト~ガロータ・ヂ・イパネマ<Br>
10. エストラーダ・ド・ソル~フォイ・ア・ノイチ<Br>
11. アモール・アテ・オ・フィン<Br>
12. カンサゥン・キ・モヒ・ノ・アール<Br>
13. ザンガ・ザンガーダ<Br>
14. トゥー・カイツ~フォトグラフィア~プレシーゾ・ヂ・ヴォセ
</TD></TR></table>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>VINCENT DELERMの”Deauville Sans Trintignant”</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/2002-vincent-delerm-deauville-sans-trintignant.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=111" title="VINCENT DELERMの”Deauville Sans Trintignant”" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.111</id>
    
    <published>2006-10-13T06:18:01Z</published>
    <updated>2006-10-20T03:02:48Z</updated>
    
    <summary>2002 VINCENT DELERMの”Deauville Sans Trintignant”</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="20VARIETE_FRANCAISE" />
            <category term="40paroles" />
            <category term="Vincent_Delerm" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<H3>ヴァンサン・ドレルムのDeauville Sans Trintignant 歌詞</H3>

<P><A Href="http://musique.lumiplage.com/03memo/1966-cine-un-homme-et-une-femme.html">映画「男と女」Un homme et une femme</A>を下敷きにした曲です。右欄は大まかな訳です。]]>
        <![CDATA[<Br>→<A Href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/2002-vincent-delerm.html">VINCENT DELERM アルバムレビュー</A></P>

<table border="0">
  <tr>
    <td valign="top" align="left" width="50%">
      <p class="espacer">A Deauville un dimanche<br>    
      Sous la pluie sur les planches<br>    
      Elle s'avance &agrave; c&ocirc;t&eacute;<br>    
      D'un homme plus &acirc;g&eacute; </P>

      <p class="espacer">Il ne dit presque rien<br>    
      A Deauville ce matin<br>    
      Il prom&egrave;ne sur la plage<br>    
      Son deuxi&egrave;me mariage</P>

      <p class="espacer">
      Les studios vue sur mer<br>    
      Sont ferm&eacute;s tout l'hiver<br>    
      Puisque les retrait&eacute;s<br>    
      N'ont pas pris de cong&eacute; </P> 

      <p class="espacer">
      C'est le deuxi&egrave;me caf&eacute;<br>       
      Ses cheveux sont tremp&eacute;s<br>       
      Balan&ccedil;oire trampoline<br>    
      Le club Mickey d&eacute;gouline </P>   

      <p class="espacer">Elle repense &agrave; ce film<br>    
      Qui se passe &agrave; Deauville<br>    
      C'est un peu d&eacute;cevant<br>    
      Deauville sans Trintignant  </P>  

      <p class="espacer">Ils iront tout &agrave; l'heure<br>    
      D&eacute;jeuner &agrave; Honfleur<br>    
      Reprendre la Rover<br>    
      Et s'ennuyer ailleurs<br> </P> 

      <p class="espacer">Menu &agrave; deux-cent vingt<br>    
      Citron vert sur les mains<br>    
      Il fera rapporter<br>       
      Un ch&acirc;teau bouchonn&eacute;  </P>  

      <p class="espacer">Juste apr&egrave;s le repas<br>    
      Ils feront quelques pas<br>    
      Elle voudra essayer<br>    
      Ce manteau bleu sold&eacute;  </P>   

      <p class="espacer">Mar&eacute;e basse sur le port<br>    
      Il attendra dehors<br>    
      Il faudra envisager<br>    
      Un retour bouchonn&eacute;  </P>  
 
      <p class="espacer">Elle repense &agrave; ce film<br>    
      Qui se passe &agrave; Deauville<br>    
      C'est un peu d&eacute;cevant<br>    
      Deauville sans Trintignant </P>

      <p class="espacer">Elle a rat&eacute; son dimanche<br>       
      A Deauville sur les planches<br>       
      Il a rat&eacute; sa vie<br>       
      A Deauville sous la pluie</P>
</td>
<td valign="top" align="left" width="50%">
      <p class="espacer">ある日曜日ドーヴィルの<br>
      雨降るデッキで<br>
      彼女は歩み寄る<br>
      年上の男の横に。</P>

      <p class="espacer">
      男はほぼ無口<br>
      今朝ドーヴィルで。<br>
      彼は海辺にひきずる<br>
      2度目の結婚生活を。</P>

      <p class="espacer">
      海を見晴らす部屋はどれも<br>
      冬のあいだ閉じたまま。<br>
      年金生活者がみんな<br>
      休みをとらなかったから。</P>

      <p class="espacer">
      2件目のカフェだ。<br>
      髪はびしょぬれ。<br>
      ぶらんこ、トランポリン、<br>
      クラブミッキーが浮かんで消える。</P>

      <p class="espacer">女は思い起こす<br>
      ドーヴィルが舞台のあの映画を。<br>
      ちょっとがっかりね<br>
      トランティニャンがいないドーヴィルなんて。</P>

      <p class="espacer">この後ふたりは<br>
      オンフルールで昼食し<br>   
      またローヴァーに乗りこみ<br>
      どこかで退屈な時間を過ごすだろう。</P>

     <p class="espacer">220フランのランチコース<br>   
      両手にライムを持ったまま<br>
      男はシャトーワインの<br>
      ボトルを1本また頼むだろう。</P>
 
     <p class="espacer">食事のすぐ後<br>
      ちょっと歩いて<br>
      試着したいと女が言うだろう<br>
      値下がりしている青いコートを。</P>

      <p class="espacer">港で低くうねる波<br>
      男は外で待つだろう。<br>
      帰り道の渋滞を<br>
      覚悟しないといけないだろう。

      <p class="espacer">女は思い起こす<br>
      ドーヴィルが舞台のあの映画を。<br>
      ちょっとがっかりね<br>
      トランティニャンのいないドーヴィルなんて。<br>

      <p class="espacer">女は日曜を無駄にした<br>
      ドーヴィルのデッキで。<br>
      男は人生を無駄にした<br>
      ドーヴィルの雨の中で。  
    </td>
  </tr>
</table>]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>映画「男と女」Un homme et une femme</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://musique.lumiplage.com/03memo/1966-cine-un-homme-et-une-femme.html" />
    <link rel="service.edit" type="application/atom+xml" href="http://musique.lumiplage.com/cgi/mtjp/mt-atom.cgi/weblog/blog_id=2/entry_id=110" title="映画「男と女」Un homme et une femme" />
    <id>tag:musique.lumiplage.com,2006://2.110</id>
    
    <published>2006-10-13T05:32:23Z</published>
    <updated>2007-09-26T10:42:17Z</updated>
    
    <summary>1966 映画「男と女」Un homme et une femme関連メモ</summary>
    <author>
        <name>Flaneuse</name>
        
    </author>
            <category term="03memo" />
            <category term="1965-1969" />
    
    <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://musique.lumiplage.com/">
        <![CDATA[<P>VINCENT DELERM ヴァンサン・ドレルムの”DAUVILLE SANS TRINTIGNANT”という曲は、クロード・ルルーシュ監督の映画「男と女」を下敷きにしていて、途中に主演のジャン＝ルイ・トランティニャンのモノローグを入れています。（→<A Href="http://musique.lumiplage.com/20variete_francaise/2002-vincent-delerm.html">VINCENT DELERMアルバムレビュー</A>）</P>

<P>「男と女(1966)」は、かなり前に気に入って何度も見ました。<Br>
もやがかったブルーグレー等が印象的な美しい映像、「ダバダバダ…」を始めとするFRANCIS LAIの音楽、ボサノヴァ好きフランス人歌手PIERRE BAROUH ピエール・バルーのフレンチボサ、軽妙なセリフ、ちょっとかっこ悪い面を見せて笑いを誘うセンス、アンニュイな雰囲気、印象に残るシーン、キャスティング等、あらゆる点でいい映画だと思います。</P>]]>
        <![CDATA[<P>幼い息子を残して妻に先立たれたカーレーサーと、スタントマンの夫を失い幼い娘を育てるスクリプトガール（映画撮影の記録係）が知り合うけれど、女は亡き夫のことが忘れられず…という話で、名場面はいくつもありますが、PIERRE BAROUHが演じる亡き夫と女が雪の中を転げまわって遊ぶ本当に楽しげで幸せそうなシーンや、子供に好き勝手しゃべらせてアドリブで撮ったというレストランの食事等が印象に残っています。<Br>
ドーヴィルで印象的なのはこんな場面です。<Br>
･･･モンテカルロ。ルマンのレースでの優勝を祝うパーティーで「男」のもとへ届く、「愛しています」の電報。<br>
再会の場面を想像して粋なセリフをあれこれ練りつつ、レースで使った車に乗りこんで「女」のもとへ走るが、アパートに着くと彼女はいない。姑息な手を使って大家から居所を聞き出し、ほの暗いドーヴィルの海辺で、彼女（＋自分の息子と女の娘）を見つける。<br>
そこで子供のように楽しそうにスポーツカーのヘッドライトを明滅させて合図を送ると、女（と子供たち）が気づいて駆け寄ってくる。<br>
そしてテーマ曲をバックに、抱き合いながらクルクル回転する2人（子供2人も同じく回転）･･･</P>
<P>雪の中を転げまわってじゃれあうとか、男女が抱き合ってクルクル回るとか、ちょっと聞くと笑ってしまいそうな「ありがち」な場面なのに、新鮮味があります。<Br>
躍動感ある音楽と映像で感動をそそる回転のシークエンスも、親の後ろで子供まで頑張って回っているあたりがおかしくて、うまく崩すなぁと笑ってしまいます。</P>

<P>この映画は、フルカラーとそうでない映像が切り替わります。（ルルーシュ監督は他の映画でもやっているのでお気に入りなんでしょう。）<Br>
最初に「男と女」を見たのは、DVDがない時代のビデオでしたが、後年映画館でリバイバル上映されたのを見たら、ビデオでは白黒だったシークエンスにセピアや青などの色がついていて（モノクロに鮮やかな色のフィルタをかけた感じ)、印象が全く違ったので驚きました。見直してよかったなと得した気分…。<Br>
1966年の公開当時も色付きだったんでしょうか。
</P>
<P>男（Jean-Louis）を演じるのは、JEAN-LOUIS TRINTIGNANT ジャン・ルイ・トランティニャン。<Br>
女（Anne）の役は、大好きな女優ANOUK AIMEE アヌーク・エメ。彼女については<A Href="http://lecume.blog120.fc2.com/blog-entry-4.html" Target="_blank">Lubieメモ＊ANOUK AIMEE</A>に書きました。<Br>
Anneの亡き夫役はPIERRE BAROUH ピエール・バルー。ボサノヴァ好きなミュージシャンで、この映画でも演奏しています。<Br>
Anneと彼の生活を描いた回想シーンは、どれも本当に幸せな感じがしますが、二人は映画をきっかけに実生活でも結婚します。魔法が切れたのか後に離婚しますが。</P>

<P>続編「Un homme et une femme, 20 ans deja (1986) 」は、好みではないですが、ある意味面白い映画でした。プロデューサーとなったAnneが、娘を主演にして「男と女」で起きた出来事を映画化するという設定で、撮影の種明かしのようなことをしています。<Br>
20年経ってもANOUK AIMEEは相変わらず素敵。娘役のEVELYNE BOUIX（エヴリーヌ・ブイックス）はテレビをメインに活動する女優ですが、アヌークとよく似ていますよね。<Br>
二人は、NADINE TRINTIGNANTが監督した”L'ILE BLEUE”(2001 TV) でも共演しています。ナディーヌはJEAN-LOUIS TRINTIGNANTの元妻で、女優のMARIE TRINTIGNANTは彼らの娘です。</P>
<P>2003年8月、このTRINTIGNANT元夫妻をニュースで頻繁に見かけることになりました。娘で女優のマリー・トランティニャンが、ロックグループNOIR DESIRのBERTRAND CANTATとの喧嘩で殴られ、他界したからです。
<Br>ニュースを聞いて私は「Ponette (1996) 」を思い出しました。小さな女の子ポネットが、母親が事故死したことを理解できず、会う方法を頑なに探し続け、最後に天国の母親に会ってようやく事実を受け入れるというストーリーです。その映画で、可愛いポネットがママンママンと探しまわる天国の母親役がマリーだったからです。<Br>
脱線して悲しい話になりましたが、ANOUK AIMEEは皺が増えたものの凛としていて、舞台等で元気に活動しています。</P>

<P>そういえば「LA BONNE ANNEE  (1973)」の邦題は「男と女の詩」ですが、続編ではありません。フランス語の原題の意味は、この映画のキーワードである「新年」。LINO VENTURA リノ・ヴァンチュラ（アラン・ドロンともよく共演している渋い俳優）主演の、全くの別物です。<Br>
「男と女」と同じくフルカラーとモノクロを切り替えているし、音楽は監督お気に入りのフランシス・レイだし、映画の中で「男と女」を思い切り使っているし…と、つながりは濃密なんですが、二匹目のどじょうハンターな雰囲気を露骨にかもし出すとは…さすが邦題。<Br>
原題とは無縁の邦題をあげるときりがありませんよね。関係者が興行的によさそうなものを相談して邦題を決めてるんだよ、と渋谷の映画館で働いていた友人が言っていましたっけ。<Br>
今は知りませんが当時（90年代）は、恋、愛、パリ、フランス等をタイトルに入れると客足が伸びたそうで、どおりで似たような邦題が増えるわけだなと思っていました。<Br>
まぁ、中には見事なものや、理解不能すぎて逆に楽しめるものもありますけれど。</P>]]>
    </content>
</entry>

</feed> 

