1. HOME
  2. 歌詞

歌詞

no image

”Deauville Sans Trintignant” VINCENT DELERM 歌詞

amazon アルバムVINCENT DELERMから。 映画「男と女」Un homme et une femmeを下敷きにした曲です。映画っぽさがおもしろいので、おおざっぱに歌詞を訳してみました。 A Deauville un dimanche Sous la pluie sur les planches Elle s’avance à côté D’un homme plus âgé Il ne dit … 続きを読む

no image

RECIT DE CASSARD

オリジナル: 映画”Les parapluies de Cherbourg”『シェルブールの雨傘』(Jacques Demy / Michel Legrand) Autrefois j’ai aimé une femme Elle ne m’aimait pas On l’appelait Lola, autrefois Deçu, j’ai voulu l’oublier Alors … 続きを読む