CONTINENT BLEU – CLEMENTINE + JOHNNY GRIFFIN

ジャズサックスプレイヤーのジョニー・グリフィンとクレモンティーヌが共演したジャズスタンダード曲が入ったアルバム。Miles Davis のオールブルースも、John Coltrane のジャイアントステップスも、Gerry Mulligan のナイトライツも、全部まとめてフワァっとやわらかいヴェールで覆われている感じです。
ジャズミュージシャンのジョニー･グリフィンが参加してるのが意外だと思いましたが、グリフィンがスペインに来ていた時に、彼が作曲した”CONTINENT BLEU”をフランス語で歌ったデモテープを持ってクレモンティーヌが会いに行き、このデビュー作が生まれたのだそうです。

彼女が昔パリの小さなジャズクラブに出た時の映像を見たことがあり、自由自在に声を操るジャズ歌手というよりは、ボサノヴァの歌い方に近いと感じていました。そういうヴォーカルで、このアルバムも独特の脱力感とやわらかさが出ています。

あなたに会う前は素敵な人もいなくてつまらなかったけど今は最高、という内容の [1]アフタヌーン・イン・パリのフランス語版（Un apres-midi à Paris)は、彼女のお母さんが作詞したそうです。外国人が思い描く理想のパリを闊歩する理想のパリジェンヌが思い浮かびます。のちにクレモンティーヌと日本人アーティストたちが作り上げる「理想のパリ」のイメージが、ちらっと現れています。
ジャズヴァイオリニストStéphane Grappelli のバージョンもきれいでしゃれたパリですが、Sonny Stitt+Bud Powell+J. J. Johnsonのジャズアルバム『STITT, POWELL, JJ』だと、パリの公園で居眠りするおじいさんをイメージしてしまいます
KATERINE カトリーヌの"Un Apres-Midi A Paris"は、同じタイトルですが別の曲。それもまたいいです。